Professional Information
My name is Gerhard. I am a native Dutch with lifetime experience (50+ years) in multiple languages (Dutch, English and German).
I lived & worked in Germany for 10+ years. Currently travelling in Spain, mastering the Spanish language.
Translate from Dutch, English, German and Spanish to Dutch, English and German. For English both US and UK variants.
Areas of expertise: Business, Marketing, Contracts, Documents, General, IT
With my copywriting background your marketing message is translated in a way that visitors are convinced you are the right choice.
I always deliver high quality translations and look forward to working with you.
For rates please check my Smartcat profile
https://smartcat.ai/marketplace/user/gerhard-radstake
Education, Honors & Awards
(1928)
Personal Information
Started my career in 1976 in the automotive industry. In 1981 I moved to Germany and became business partner in a wholesale company. My role was business developer and head IT. In 1989 I sold my shares in the company and moved back to the Netherlands.
Started in an interim management job developing IT projects for automotive companies. After that I worked for insurance companies as a project manager. In 2001 I started GerCom IT. My mission was to help SME and startups jumpstart their business. For that purpose I have developed a number of products/services.
In 2015 I changed the focus of the company to Social Media Marketing and Content Marketing and sold the company in 2018. Now semi-retired and living in Spain but still active helping businesses with professional translations of their website, marketing materials, etc.
My name is Gerhard. I am a native Dutch with lifetime experience (50+ years) in multiple languages (Dutch, English and German).
I lived & worked in Germany for 10+ years. Currently travelling in Spain, mastering the Spanish language.
Translate from Dutch, English, German and Spanish to Dutch, English and German. For English both US and UK variants.
Areas of expertise: Business, Marketing, Contracts, Documents, General, IT
With my copywriting background your marketing message is translated in a way that visitors are convinced you are the right choice.
I always deliver high quality translations and look forward to working with you.
For rates please check my Smartcat profile
https://smartcat.ai/marketplace/user/gerhard-radstake
We're sorry, in order to view this member's profile you must be a member. Please login, or apply for membership. If you're currently a member with us, but this is your first time logging in a while, your password may have changed for security reasons. In order to access the registry, please reset your password, or contact us today.